今日の記事でコケモモと書いた実は、じつはビルベリーの間違いでした。
研究社のロシア語辞書にはブルーベリーの一種コケモモと書いてありますが、
これは間違いです。
私の書いた記事の実はビルベリー。
ロシア語ではチェルニーカといいます。
このチェルニーカについて、インターネットで調べたところ、
とても詳しく書いていらっしゃる方がいらっしゃいましたので、ご紹介させていただきます。
http://blog.goo.ne.jp/maipan/e/2598583c94a006c22be60f8b3716f222
ロシアのことを詳しく書いていらっしゃるのに感心しました。
私、もう少し勉強しなくては・・・申し訳ありません。