冬に向けて、主人が玄関の前にテラスを作ると言って、 土台に使う砂をタダで工事現場の人に頼んで分けてもらった。 もらった砂は家の前の塀のそばに2メートルほどの山になって置かれた。 主人がテラスを作るのに費やせる日は週末だけだから、 その砂の山は何…

モスクワ郊外の家の庭に長年生えていた楓の木が 納屋を潰しそうになっているので伐ることになった。 この楓はすでに80年以上納屋の横に存在している。 枝を四方に伸ばし、高く高く伸びていて、 東向きの窓から入る朝日をこの楓が上手くさえぎってくれていた…

美味しいものを見つけたときは嬉しくなる。 スーパーで、初めて見る名前に興味を持って買ったのがこのパビードラ。 杏で作ったもの、さくらんぼでつくったもの、木苺でつくったものがある。 一見ジャムに似ているが、これはジャムではない。 パビードラはオ…

つい最近のこと。 主人が帰ってくると可笑しそうに話し出した。 「またマンションの前の敷地を掘り返すらしいよ。 6階に住むスズキさん （彼はロシア人だが、彼の車がSuzukiなので私たちは 彼をスズキさんと呼ん でいる） が話してたんだ。」 私： 「あら、…

週末にモスクワ郊外へ行くと、必ずやることがある。 それは、 駅前の道路脇に立って、アイスクリームを食べながら道行く人々を観察すること。 この歳になっては、日本では出来ないことだ。 目の前の道行く人の観察は、 主人との生活にあまりにも慣れてしまっ…

今週のお題「名前」 ロシアでは、同じ名前を持つ人が多い。 ロシア人の名前は、ロシア正教の聖人の名前からとったものが多いからだ。 名前には、それぞれ愛称があって、呼ぶ人の 相手への気持ちの持ち方によって、またはその時の状況によって、 呼び方はいろ…

夕方買い物に出かけるとき、 マンションの前の駐車場に止めてあるうちの車のタイヤを 道路工事のおじさんが、私の目の前でおもいっきり蹴飛ばした。 なっなんで？ おじさんはコーカサス系の強面で、腕にいっぱいの刺青をしている。 私は言葉が出なくて、おじ…

今年の夏は雨と雷雨が多く、25度を超える暑い日は、 ほんの1週間しかなかった。 モスクワ郊外の家に行くと、 雑草の生い茂った庭に、赤スグリ、黒スグリ、木苺が沢山実をつけていた。 外の気温は24度だが、日差しが強い。 麦わら帽子をかぶり、蚊よけのスプ…