モスクワの夏は暑い・・・ だって家にはエアコンがないもの・・・ 現在３０度。 エアコンがある家はある程度お金がある家だ。 電気は前からメーターがついていたけど、 初めて水道にメーターをつけたときは、 このマンション中にとどろいていた水音が急に止…

まだ私たちに車がなかった頃、 私と主人はモスクワ郊外の家まで電車に乗って行った。 あの頃の郊外へ行く電車は、クッションの付いていないベンチのような 硬い木でできた向かい合わせの座席で、 秋から冬の季節には、 車両にいたるところから隙間風が入るの…

ロシアで見ていて楽しい光景がある。 それはロシアの人々の挨拶の仕方だ。 ロシア人の男同士だと お互いにがっちりと握手をする。 それは子供同士だって同じだ。 父親と息子でさえも会うと必ず握手をする。 タバーリッシ 「同志」 みたいな感じで握手をする…

5月9日は戦勝記念日だった。 この日は、テレビで朝から赤の広場で行なわれる軍事パレードを放送する。 この軍事パレードの最初の儀式、国防相が軍の各部隊にお祝いの挨拶をし、 それに答えて各部隊が戦勝記念日の「万歳！」、ロシア語で「ウラー」を叫ぶ。 …

モスクワへ戻ってから、主人に言われたことがある。 「家事に時間を費やすより、自分のやりたいことをするべきだ。」 だから、毎日していた掃除をやめた。 「掃除なんて一週間に1度やればいい。」 と、主人は言った。 「君はあまりにも神経質すぎる。もっと…

5月1日からの連休で、頭が少しボケているようだ。 今日は朝から雪まじりの強い雨が降った。 けれど15分後にその雨はピタッとやんで、青空が見え始めた。 気温は8度。 集中暖房はとっくに止まっているから、 家の中が・・・寒い。 こういうときは暖かいお茶を…

今日の記事でコケモモと書いた実は、じつはビルベリーの間違いでした。 研究社のロシア語辞書にはブルーベリーの一種コケモモと書いてありますが、 これは間違いです。 私の書いた記事の実はビルベリー。 ロシア語ではチェルニーカといいます。 このチェルニ…

ロシアのデザートで今はまっているものがある。 それは、 ビルベリーのヨーグルトとビルﾍﾞﾘｰのトゥﾊﾞﾛージェッｸ。 トゥﾊﾞﾛｰジェッｸはカッテージチーズをムースにしたようなもの。 それにお砂糖で甘く煮たビルベリーが入っている。 このビルベリーはブルーベ…

昨日は朝から雨。 雨の中、ロシアの男性たちは傘なしで歩いている人が多い。 コートにフードが付いていて、それを被って雨の中を歩いているならまだわかる。 皮ジャンを着て、髪を濡らしながらも平然と歩いている男性。 雨だからって 小走りになることもない…

今日から5月の連休が始まる。 祝日を楽しむ人々の写真を撮りたくて、 主人と2人で自転車で、全ロシア展示会センターへ出かけた。 全ロシア展示会センターは広大な敷地の中にある。 その敷地の中には遊園地や公園もあり、 様々な催し物をやっている。 春の催…

祝日の前夜に思うことがある。 私がロシアに住むようになってからず～っと聞こえていた叫び声が、 ここ何年か聞こえなくなった。 この叫び声は、 祝日の前夜に奥さんのもとを抜け出した男たちが 裏の駐車場やガレージに集まって酒盛りをするときの叫び声だ。…